© 2015 «Сибирская католическая газета»,
издание Централизованной религиозной организации
Римско-Католическая Преображенская Епархия в Новосибирске
(ОГРН 1025400007490)
630099 г. Новосибирск,
ул. М. Горького, д. 100
переводы
-
Лоретанская литания: утвержден и опубликован новый русский перевод
В связи с тем, что в последние годы Лоретанская литания Пресвятой Деве Марии была дополнена, и принятый русский...
-
В Алма-Ате представили перевод книг Библии на казахский язык
В Алма-Ате состоялась презентация книг Священного Писания, переведенных на казахский язык, сообщает «Благовест-инфо» со ссылкой на АПН. Перевод Библии...
-
Библия в переводе Мартина Лютера была опубликована в Германии пятьсот лет назад
Ни одна книга не переводилась так часто, как Библия, ее переводы оказывали влияние на формирование языков и активно...
-
Впервые на русском языке издан полный вариант книги В. Н. Лосского «Отрицательное богословие и познание Бога у Майстера Экхарта»
В Издательском доме «Познание» вышла в свет книга православного богослова и историка Церкви Владимира Николаевича Лосского «Отрицательное богословие...
-
Вышло второе издание книги Ольги Седаковой «Перевести Данте»
В Издательстве Ивана Лимбаха вышло 2-е издание книги известного поэта, филолога, этнографа и переводчика Ольги Седаковой «Перевести Данте». Первый...
-
В России издана научная монография о праздничных песнопениях «Римского Градуала»
В издательстве «Нестор-История» вышла научная монография «’Graduale Romanum’ 1974 г. Праздничные песнопения Мессы: от Средневековья к Новейшему времени....
-
«Неразбавленное христианство» Герхарда Терстегена
Игумен Петр (Мещеринов) представил русский перевод жизнеописания и духовных писем немецкого протестантского мистика, проповедника и поэта XVIII века....
-
Новый перевод Римского миссала для франкоязычных епархий мира
С первого воскресенья Адвента в приходах Бельгии будет использоваться новый французский перевод Римского миссала (чинопоследования Святой Мессы). Об...
-
В Москве состоялась презентация энциклики Папы Франциска Fratelli tutti
3 марта в Москве, в культурном центре «Покровские ворота», состоялась презентация первого перевода на русский язык энциклики Папы...
-
На Тайване начали создавать церковнокитайский язык
На подворье Русской Православной Церкви на Тайване готовят к изданию новый перевод Священного Писания на китайский язык, для...
-
Папа поблагодарил переводчиков энциклики
Папа Франциск назвал имена переводчиков новой энциклики и обратился к ним со словами благодарности. Непосредственно перед подписанием документа,...
-
Св. Франциск Ассизский «Песнь о брате Солнце, или Хвалы творений»
Российский учёный-востоковед, литургист и христианский публицист Пётр Дмитриевич Сахаров осуществил перевод известного гимна, принадлежащего перу Св. Франциска Ассизского...
-
Умер переводчик «Улисса», философ и богослов Сергей Хоружий
В ночь на 22 сентября ушел из жизни Сергей Хоружий – физик-теоретик, математик, философ, богослов и переводчик. О его смерти...
-
Конституции Общества Иисуса и Дополнения к ним впервые изданы на русском языке
Впервые на русском языке увидел свет полный комплект тех документов, которые принято называть «институтом» Общества Иисуса (Ордена иезуитов),...
-
Итальянские епископы ожидают утверждения нового перевода миссала
72-я Генеральная ассамблея Итальянской епископской конференции одобрила перевод третьего издания Римского миссала, однако, как пояснил председатель итальянского епископата...
1
2
