В Барселоне Святой Отец будет говорить на испанском, каталанском и латыни

Визит Папы Бенедикта XVI в Испанию продолжится посещением Барселоны 7 ноября. Первые официальные слова, с которыми понтифик обратится здесь к своей аудитории, будут произнесены на каталанском языке. Каталанский диалект будет активно использован и во время Мессы освящения церкви Святого Семейства – шедевра знаменитого каталонского архитектора Антонио Гауди – которая будет возведена Папой в ранг базилики. На каталанском языке прозвучат начальные обряды литургии, а также библейские чтения Мессы и обряд освящения церкви.

По словам пресс-секретаря Святого Престола о. Федерико Ломбарди, Месса в церкви Святого Семейства будет отслужена на испанском, каталанском и латинском языках. Чтение Евангелия и обряд Причащения будут совершаться по-испански.
Отец Ломбарди сообщил, что Святой Отец произнесет часть своей проповеди на каталанском языке, а затем перейдет на испанский.
Глава Ватиканской пресс-службы также отметил, что в проповеди Папы в Барселоне будет упоминаться имя Антонио Гауди, проектировавшего храм Святого Семейства, а сама проповедь будет сосредоточена на отношениях между искусством и верой, на христианской жизни и семье как основной ячейке общества.
В то же время, пресс-секретарь уточнил, что цель визита Папы заключается не в том, чтобы «поддержать беатификационный процесс Гауди», а в том, «чтобы освятить его великолепное творение, имеющее большое значение для Церкви в Каталонии».

Источник: presbyter.ru