В Англии обнаружен первопечатный лист из миссала XV века
В университете английского города Рединга (University of Reading) обнаружен уникальный экземпляр печатного текста XV века из древней литургической книги, сообщает Christian Today.
Лист с печатным текстом на обеих сторонах был выпущен типографией английского первопечатника Уильяма Кекстона (William Caxton), который в 1470-х годах основал первую типографию в Лондоне неподалеку от Вестминстерского аббатства.
Печатные страницы датированы 1476 или 1477 годом. Это фрагменты латинской литургической книги Sarum Ordinal, или Sarum Pye, которая содержала наставления для священников в дни празднования тех или иных английских святых.
Лист нашла в архивах университета библиотекарь Отдела специальных собраний Эрика Дельбеке (Erika Delbecque). Артефакт предварительно оценен в 100 тысяч фунтов стерлингов.
По словам библиотекаря, найденный прекрасно сохранившийся лист — единственный в своем роде. Кроме того, это «всего лишь второй известный науке фрагмент этой средневековой богослужебной книги, изданной типографией Уильяма Кекстона». Текст на листе набран средневековой латынью.
«Лист уцелел, потому что некогда был безжалостно сложен и вставлен в корешок другой книги ради того, чтобы просто его укрепить. Нам удалось установить, что его извлек неизвестный библиотекарь Кембриджского университета в 1820 году, который не имел ни малейшего понятия, что это подлинный лист первопечатного издания Кекстона. Я сразу осознала его уникальность, как только увидела его. Ни с чем нельзя спутать этот особый старинный шрифт, его расположение на странице и красные заглавные буквы каждого абзаца. Они типичны для раннего западноевропейского печатного искусства», — приводит Christian Today слова Э. Дельбеке.
Эксперт добавила: «Для нас эта находка неизвестного листа типографии Кекстона — невероятная удача и редкость. Самое удивительное, что этот лист так долго был буквально у нас под носом, а мы его не видели».
Sarum Ordinal. Средневековое руководство для англиканских священников
Литургическое наставление Sarum Ordinal было составлено в XI веке святым Осмундом, епископом Сэлсбери (St. Osmund, Bishop of Salisbury), а его списки распространялись по храмам Англии, Уэльса, Ирландии и Шотландии.
Святой Осмунд был норманном, назначенным на пост епископа Вильгельмом Завоевателем, и потому он привнес в английский церковный обряд многое из французского чина богослужения, и потому обрядность, излагаемая в Sarum Ordinal, несет на себе этот своеобразный отпечаток.
Англиканская Церковь сохранила эту обрядность после своего отделения от Римско-Католической Церкви в 1530-х годах, но позднее, в царствование Эдуарда VI, Церковь решительно порвала с католическим наследием.
Архиепископ Кентерберийский Томас Кранмер (Thomas Cranmer) разработал на основе латинских богослужебных книг единое богослужебное руководство — «Книгу общих молитв» (the Book of Common Prayer, первый вариант издан в 1549 году, оригинальные названия Holy Communion (Святое Причастие) и Lord’s Supper (Вечеря Господня или обедня, в противовес мессе), а сейчас она часто называется Holy Eucharist (Святая Евхаристия). Королева Мария в свое время попыталась вернуть старую обрядность во время кровавой реставрации католицизма в стране, но протестантская королева Елизавета отменила ее указы в 1559 году.
Отмечается, что священники Англиканской Церкви всегда с особым чувством воспринимали чин богослужения Sarum, поскольку он считается основой чисто английского католицизма, отличающей его от римского, а его обрядам характерны особые каноны в каждой детали и высокий драматизм. Найденный лист из книги типографии Кекстона особенно ценен для вероучителей и историков как реликвия древнего, исконного католицизма, не искаженного Реформацией.
Источник: Rublev.com
