Прощание с сыном последнего австрийского императора
Одетые в ледерхозе (короткие кожаные штаны – национальная тирольская одежда) тирольские гвардейцы подняли гроб Отто фон Габсбурга на свои плечи, пронеся старшего сына последнего императора Австрии к месту упокоения в ходе торжественной церемонии, напоминающей о былом величии этой страны, некогда правившей большей частью Европы.
Австрия избавилась от своего имперского прошлого после поражения в Первой мировой войне; но в субботу великолепие, цвета и церемонии, сопровождавшие похороны Габсбурга, на шесть часов превратили центр Вены в имперский город, который когда-то был центром Австро-Венгерской империи.
Отто фон Габсбург, который умер 4 июля в возрасте 98 лет в южной Германии, был изгнан вместе с остальными членами его семьи после распада империи после Первой мировой войны. Его семья впоследствии оказалась разбросана по всей Европе.
До самого конца Габсбург никогда официально не отрекался от престола, – но в субботу он смог попасть в императорскую усыпальницу Вены, место последнего упокоения его династии, не как император, а как смертный, лишенный всех почестей и званий.
Трижды церемониймейстер стучал в двери склепа и дважды гробу было отказано во въезде — во-первых, когда Габсбург был наименован императором и обладателем множества других королевских титулов, а затем, когда были перечислены его академические и политические звания и другие достижения.
«Мы не знаем его!» – таков был ответ братьев капуцинов, находившихся внутри. Врата, ведущие с залитой полуденным солнцем улицы в печальный полумрак часовни над склепом, отворились лишь после того, как Габсбург был назван «Отто – смертный и грешник».
Склеп был последней остановкой на пути более чем километровой похоронной процессии, проделавшей путь в 2,5-км от готического собора, где ранее в тот же день была совершена погребальная Месса по Габсбургу. По данным полиции, вдоль маршрута процессии выстроились около 10000 зрителей.
Установленный на катафалк гроб, покрытый желто-черным флагом Габсбургов и окруженный тирольскими гвардейцами, медленным похоронным шагом сопровождали австрийские армейские подразделения. Затем появились близкие члены семьи, а вслед за ними – коронованные особы из Европы, австрийские правительственные чиновники, духовенство, мужчины в необычных одеждах цветов Габсбургов и другие, одетые в менее живописные одежды
Пышная церемония в Венском соборе св. Стефана также напоминала о величии 640-летней династии Габсбургов. Готический храм был заполнен красочно одетыми гвардейцами, драгунами, венгерскими гусарами, препоясанными мечами членами студенческих гильдий и другими облаченными в униформу представителями различных формирований, восходящих к прежним векам, которые причудливо смешивались с мрачно одетыми скорбящими.
На гробе были размещены два цветочных креста из роз: один от семерых детей Габсбургов, другой – от его внуков и правнуков. Две гигантские цветочные композиции из 500 белых роз и 200 красных гвоздик стояли у гроба.
Другим символическим поклоном Габсбургам стало присутствие семерых епископов из стран бывшей Австро-Венгерской империи (семь стран, а также части современной Черногории, Италии, Польши, Румынии, Сербии и Украины), которые сослужили австрийскому кардиналу Кристофу Шёнборну.
Церемония включала пение старого имперского гимна, восхваляющего императора, хотя многие, стоящие в церкви, молчали, выражая широко распространенный критический взгляд на монархию в современной Австрии.
Гроб жены Габсбурга, Регины, которая умерла в прошлом году, был доставлен в склеп накануне. Этот склеп является последним пристанищем для представителей династии Габсбургов с 1632 года и одной из основных туристических достопримечательностей Вены.
В склепе также находились сердца супругов Габсбургов, в урнах отдельно от гробов. Но сердце Габсбурга, по его собственной просьбе, было захоронено в воскресенье в бенедиктинском аббатстве в Паннонхальм в центральной Венгрии. Тем самым он хотел выразить любовь, которую он питал к Венгрии, являвшейся в XIX веке партнером Австрии в Австро-Венгерской империи.
Хотя формально Отто фон Габсбург никогда не отказывался от своего права на престол, в своей дальнейшей жизни он стал горячим сторонником парламентской демократии и борцом за единую Европу. Он использовал свое влияние в тщетной борьбе за то, чтобы удержать нацистов от аннексии Австрии накануне Второй мировой войны, а затем выступал за открытие железного занавеса в послевоенные десятилетия.
В послании, зачитанном Апостольским нунцием Питером Стефаном Цурбриггеном, Папа Бенедикт XVI охарактеризовал последнего отпрыска Австрийской империи, который был также членом Европейского парламента, как «великого европейца …, который неустанно ради мирного сосуществования народов и установления справедливой системы на этом континенте».
Президент Европейского парламента Ежи Бузек говорил об особой любви, которую его польские соотечественники и жители других стран Восточной Европы, находившихся под советским господством, питали к Габсбургу за его усилия по объединению континента во время холодной войны.
«Это было очень важно для нас … на противоположной стороне железного занавеса», – сказал он.
Когда раздались первые аккорды Реквиема До-минор Михаила Гайдна и началась заупокойная Месса, члены европейских королевских семей уже заняли свои места в числе VIP-персон в передней скамье.
Среди них были король Швеции с королевой; правящий великий герцог и великая герцогиня Люксембурга, правящий князь и княгиня Лихтенштейна, бывшие король Румынии и царь Болгарии, а также представители британского, бельгийского и испанского королевских домов.
Перед началом Мессы они и члены их семей некоторое время молча стояли перед гробом, склонив головы в знак уважения.
С момента падения Берлинской стены в 1989 году Отто фон Габсбург использовал свое место в Европейском парламенте, чтобы лоббировать расширение Европейского Союза за счет включения в него стран бывшего Восточного блока. Он был членом Европейского парламента от консервативного баварского Христианско-социального союза в южной Германии, а также занимал пост президента Пан-Европейской лиги с 1979 по 1999 год.
Карл, старший сын Отто и Регины Габсбургов сейчас руководит делами семьи и является официальным главой Дома Габсбургов с 2007 года.
GEORGE JAHN, Associated Press
Фото: Reuters
Перевод: Сибирская католическая газета
