Мы свободны, мы спасены!
Пасхальное послание Папы Бенедикта XVI «urbi et orbi» («городу и миру»)
«Пою Господу, ибо Он высоко превознесся!» (Пасха, Час чтений, Антифон 1)
Дорогие братья и сестры!
Я возвещаю вам благую весть Пасхи этими словами, которые являются отзвуком древнего гимна хвалы, воспетого Израилем после перехода через Красное море. В Книге Исхода мы можем прочесть о том, как израильтяне перешли море как посуху и увидели, как египтян поглотила вода. И тогда Мариам, сестра Моисея и Аарона, и другие женщины принялись петь и плясать, и воспели ликующий гимн: «Пойте Господу; ибо высоко превознесся Он, коня и всадника его ввергнул в море». Христиане всего мира подхватывают этот гимн на богослужении Навечерия Пасхи, а его значение поясняется в специальной молитве. В этой молитве мы, обретшие полноту света в Воскресении, выражаем радость собственного освобождения: «Боже, и в наше время мы созерцаем сияние древних чудес Твоих: как, явив силу десницы Своей, Ты избавил один народ от преследования фараона, так и все народы Ты спасаешь водами возрождения. Сподобь всех людей стать сынами Авраама и обрести достоинство народа избранного».
Евангелие продемонстрировало нам исполнение древних прообразов: Иисус Христос в Своих Смерти и Воскресении освободил нас от тотальной власти греха и открыл нам путь в Землю Обетованную, в Царство Божие, всеобщее Царство справедливости, любви и мира. Этот «исход» имеет место прежде всего в самом сердце человеческом и представляет собой рождение от Духа, как следствие Крещения, которое стало возможным как раз благодаря Пасхальной тайне. Ветхий человек уступает место новому; оставляя прошлую жизнь позади, можно устремляться вперед (ср. Рим 6,4). Итак, духовный исход является началом полного освобождения, позволяющего обновить все измерения человеческого существования, включая его гуманитарный, личный и социальный аспекты.
Да, мои братья и сестры, Пасха есть истинное Спасение человечества! Если бы Иисус Христос – Агнец Божий – не пролил за нас Свою Кровь, мы были бы лишены всякой надежды, а нашим предназначением, как и предназначением всего мира, была бы неизбежная смерть. Однако Пасха изменила эту тенденцию: Воскресение Христово является новым творением, подобно молодому побегу, от которого возрождается всё растение. Это событие коренным образом изменило ход истории, чаша весов необратимо склонилась в сторону добра, жизни, прощения. Мы свободны, мы спасены! Вот по этой причине мы из сокровенной глубины наших сердец взываем: «Пою Господу, ибо Он высоко превознесся!»
Христиане, возрожденные в водах Крещения, посланы ко всему миру, чтобы засвидетельствовать Спасение, чтобы приобщить всех людей к плодам Пасхи, т.е. новой, свободной от греха и возвращенной к первоначальной красоте, совершенству и правде жизни. Постоянно на протяжении двух тысяч лет христиане, а в особенности святые, оплодотворяли историю своим переживанием Пасхи. Церковь – это народ Исхода, постоянно питаемый Пасхальной тайной и преподающий ее обновляющую силу всегда и повсюду. Также и в наши дни человечество нуждается в «исходе» – не в поверхностных изменениях, а в духовном и нравственном обращении. Человечество нуждается в Евангельском спасении, чтобы выйти из кризиса, который, будучи глубоким, требует и глубоких перемен, в первую очередь, в человеческой совести.
Я молю Иисуса Христа, чтобы на Ближнем Востоке, а особенно в Земле, освященной Его Смертью и Воскресением, произошел подлинный и окончательный «исход» народов из состояния войны и насилия в состояние мира и согласия. И пусть Воскресший Господь повторит исполненные утешения и поддержки слова, сказанные однажды апостолам в Сионской горнице, христианским общинам, которые, в первую очередь в Ираке, подвергаются испытаниям и страданиям: «Мир вам!» (Ин 20,21).
Да станет Пасха Христова знамением победы мирного сотрудничества и уважения к всеобщему благу для стран Латинской Америки и бассейна Карибского моря, в которых наблюдается опасный рост преступности, связанный с незаконным оборотом наркотиков. Да совершит свой «исход» от плача и отчаяния к новой надежде, поддержанной международной солидарностью, возлюбленный народ Гаити, перенесший страшную трагедию землетрясения. И, утвержденные в вере, да приступят со всей настойчивостью к делу восстановления возлюбленные граждане Чили, на которых также обрушилась великая катастрофа. Да будет силой Иисуса Воскресшего положен конец постоянно провоцирующим опустошения и страдания конфликтам в Африке, да будет там достигнут мир, да состоится примирение, которое является необходимым условием развития. В первую очередь я вверяю Господу будущее Демократической Республики Конго, Гвинеи и Нигерии. Да подкрепит Воскресший Господь христиан, которые терпят гонения из-за своей веры, а иногда и погибают, как это происходит в Пакистане. Да даст Он силы, необходимые для развития диалога и достижения мирного сосуществования странам, раздираемым терроризмом, а также социальной и религиозной дискриминацией. Да изольются пасхальные свет и сила на правителей народов, чтобы они строили свою экономическую и финансовую политику на началах истины, справедливости и братской взаимопомощи. Да исполнит спасающая сила Христова Воскресения всё человечество, дабы оно смогло преодолеть многочисленные и становящиеся всё более распространенными проявления «культуры смерти», и было в состоянии созидать такое будущее любви и истины, в котором каждая человеческая жизнь уважалась бы и приветствовалась.
Дорогие братья и сестры! Пасха не действует магически. Израильтян на противоположном берегу Красного моря ждала пустыня. Так и Церковь после Воскресения неизменно находит историю, в которой есть место как радости и надежде, так горестям и страданиям. Тем не менее, эта история уже преображена, запечатлена вечным и новым заветом, подлинно открыта будущему. Так продолжим же, будучи уже спасенными в надежде, наше странствие, воспевая в своих сердцах эту древнюю и вечно новую песнь: «Пою Господу, ибо Он высоко превознесся!»
Перевод: Сибирская католическая газета
