СМИ: 500-летний юбилей Реформации лютеране и католики отметят вместе
Католики и лютеране сделали очередной шаг в направлении примирения, сообщает Rublev.com со ссылкой на Religion News Service. Согласованы и запланированы совместные мероприятия, посвященные 500-летнему юбилею Реформации в 2017 году, составлены и изданы общие литургические указания относительно экуменического богослужения по случаю памятной даты.
В буклете под названием «Общая молитва» (англ. “Common Prayer”) содержится чинопоследование экуменической службы, предлагаются тексты молитв, гимнов, а также темы для проповедей в этот день.
Представители Католической Церкви на родине Мартина Лютера — в Германии, где интерес к предстоящему юбилею значителен, первоначально выступали против идеи совместного празднования “Reformationsjubil?um” — юбилея Реформации. Однако после длительных переговоров Всемирной лютеранской федерации и Ватикана в 2013 году стороны пришли к компромиссному соглашению и был опубликован доклад, озаглавленный «От конфликта — к общению».
Содержащиеся в буклете рекомендации подчеркивают, что в центре всех юбилейных богослужений должны находиться такие понятия как благодарение, покаяние и общие взгляды представителей обеих конфессий с основным акцентом на личности Иисуса Христа. «Общая молитва» была представлен накануне в Женеве представителями Всемирной лютеранской федерации и Папского совета по содействию христианскому единству.
Практические рекомендации по проведению юбилея Реформации как отражение попытки примирения католиков и протестантов
В «Общей молитве» подчеркивается тот факт, что у последователей Римско-католической Церкви (которых в мире насчитывается порядка 1,2 млрд. человек) и протестантов-лютеран (их в мире около 75 млн. человек) существуют общие убеждения. В буклете также говорится, что содержащиеся в нем рекомендации могут быть скорректированы в зависимости от той страны, где они используются, и языка, на котором говорят последователи обеих христианских конфессий.
В разделе о покаянии составители буклета признают, что религиозные войны, вызванные Реформацией, привели к «смерти сотен тысяч людей» и подрывали саму суть евангельского благовестия. «Мы глубоко сожалеем о тех злых вещах, которые как католики, так и лютеране взаимно сделали друг другу», — говорится в нем.
«”Общая молитва” знаменует собой очень важный момент в нашем совместном движении от конфликта к общению», — приводит издание слова из совместного письма, предваряющего основное содержание буклета и подписанного преподобным Мартином Юнге, генеральным секретарем Всемирной лютеранской лиги, и кардиналом Куртом Кохом, главой Ватиканского экуменического ведомства.
Буклет предполагает, что экуменические богослужения в память событий 500-летней давности будут проходить при совместном служении одного католического священника и одного лютеранского пастора, при этом будут прочитаны несколько молитв из богослужебного обихода обеих конфессий.
На юбилейных экуменических службах будут использоваться гимны, известные как католикам, так и протестантам, такие как «Хвалите Господа Всемогущего» (“Praise to the Lord, the Almighty”) — этот гимн изначально был написан для лютеранской церкви в Германии — или медитативные песнопения, такие как “Veni Sancte Spiritus” из обихода экуменической общины Тэзе во Франции.
В качестве евангельского чтения на подобных службах рекомендуется 15-я глава Евангелия от Иоанна, в которой Иисус Христос сравнивает Себя с лозой, а Его последователей — с гроздьями. На службе также должны быть прочитаны Символ веры и молитва Господня.
Намерение найти как можно больше точек соприкосновения между двумя традициями нашло отражение в названии буклета — “Common Prayer” («Общая молитва»). Оно перекликается с названием единой богослужебной книги одной из основных ветвей современного протестантизма — Англиканской церкви: “The Book of Common Prayer” («Книга общих молитв» или «Книга общественного богослужения»).
По материалам Rublev.com и Religion News Service
