Заявление Коптского Патриарха: древнее евангелие от Варнавы – подделка

Древний список этого евангелия был изъят у контрабандистов турецкими властями в 2000 году, сообщает агентство Christian Today

Версия так называемого Евангелия от Варнавы, написанная в Сирии на арамейском диалекте, как полагалось, датируется шестым веком, и была написана спутником Павла. В тексте говорится, что Иисус никогда не был распят. Так же автор текста предсказал пришествие пророка Мухаммеда Ранее иранские СМИ утверждали, что эта новость неизбежно вызовет падение христианства.

Тем не менее, Коптский Патриарх Тавадрос II сказал, что эта книга полна многочисленных исторических и географических ошибок, является подложной и не имеет никакой духовной и исторической ценности.

Евангелие от Варнавы известно и в других версиях, начиная с конца 16-го века. Речь в нём идет о тех событиях, которые описаны в четырех канонических евангелиях, и многие материалы попросту были взяты из них. Тем не менее, неизвестным автором текст был отредактирован, чтобы привести его в соответствие с исламским учением.

Среди других отклонений от христианского вероучения оно утверждает, что Иисус вознесся на небо живым, как пророк, а не как Сын Божий. Там же говорится, что вместо Иисуса был распят Иуда Искариот, и что Иисус предсказал пришествие Мухаммеда.

Даже если турецкая версия копии Евангелия от Варнавы подлинна, она будет по-прежнему датироваться лишь спустя 500 лет после смерти апостола Павла.

Напомним, манускрипт был конфискован 15 лет назад полицией в Анкаре, но так и не был до сих пор тщательно изучен.

 
Источник: Christian Today

Перевод: Сибирская католическая газета