В Ираке христиане и мусульмане вместе молились Марии Матери Иисуса

Нетипичным богослужением закончился посвященный Деве Марии месяц май в городе Киркуке на территории Иракского Курдистана. В этот день халдейский (сиро-католический) архиепископ этого города Луи Сако пригласил христиан и мусульман к совместной молитве.
В Кафедральном соборе халдейского обряда католический диакон прочитал описание Благовещения из Евангелия от Луки, а один из имамов – 19 суру Корана, посвященную Матери Иисуса. Как известно, в исламе фигура Девы Марии окружена почитанием, хотя Ее и не считают Богородицей, поскольку не признают Божества Иисуса.
Женщины-христианки и женщины-мусульманки прочитали молитву к Марии на четырех используемых в регионе языках: арабском, курдском, туркменском и халдейском. Представители духовенства выпустили в свободный полет двух голубей мира.
В богослужении приняли участие семьи двух жертв терроризма, погибших в Киркуке в середине мая: христианина, которого похитили с целью получить выкуп, и мусульманина-полицейского. В последнее время акты террора, связанные с деятельностью как исламских радикалов, так и обычных преступников, становятся на севере Ирака всё более частыми. Вот и в близлежащем Мосуле 30 мая был убит христианин, принадлежащий к Ассирийской Церкви, заместитель директора цементного завода, отец четверых детей. Инициатор совместного богослужения архиепископ Сако призвал к отказу от насилия. Он также высказался за равноправное участие христиан в строительстве нового Ирака.

Перевод: Сибирская католическая газета