Тема межрелигизного симпозиума: астрономия как сфера диалога между хриcтианством и исламом
На Радио Ватикана состоялась презентация научного симпозиума «Астрономия в христианстве и исламе», организованного по случаю Международного года света Ватиканской обсерваторией и посольством Ирана при Святейшем Престоле. Сам симпозиум пройдет с 13 по 15 января в Кастель Гандольфо.
Две религии сопоставят свои астрономические традиции, обогатившиеся на протяжении многих столетий. «Астрономия – это общее наследие мирового сообщества, — утверждает Фарид Гассемлу, профессор истории науки при Фонде ‘Исламская энциклопедия’. – Мусульманская цивилизация пользовалась достижениями греческой астрономии для приумножения знания в исламских странах, а европейские культуры пользовались знаниями исламских астрономов и переводили астрономические труды исламского Средневековья».
«Мы должны понять, что диалог между исламом и христианством не может ограничиваться только сферой права и религии, — продолжил он. — Итак, необходимо придать должное значение также научным вопросам и сферам, как, например, астрономия. Мы хотим заявить, что ученые – как мусульмане, так и христиане — для изучения мироздания прошли по одному и тому же пути. Их вопросы и интересы были одинаковы. Всё это немаловажно для продолжения диалога об общем в наших взглядах».
С исламским коллегой согласился директор Ватиканской обсерватории отец Хосе Фунес. По его словам, свет – элемент, которому ООН посвятила текущий год по случаю столетия формулировок Эйнштейна, — свет играет основополагающую роль в повседневной жизни. Космический свет определяет темпы молитвы, работы и отдыха, это – космический посланец, помогающий понять Вселенную. Он позволяет, при помощи телескопов, увидеть захватывающие картины космоса, созерцая на них подпись Творца».
«И христианство, и прежде всего ислам, имеют великую астрономическую традицию. Многие звезды до сих пор носят имена знаменитых мусульманских астрономов», — заметил отец Фунес.
Симпозиум продлится три дня, и его участники обсудят следующие темы: Церковь и астрономия; Коранический путь изучения мироздания; Григорианский календарь; история Вселенной.
