«Рабочий ужин» делегаций Ватикана и британского правительства

В пятницу 17 сентября прошел «рабочий ужин» делегации британского правительства, в которую вошли бывшие премьеры этой страны и действующие ныне министры, и делегации Ватикана, сопровождающей Папу Бенедикта XVI в его поездке на Британские острова. Правительственную делегацию возглавлял министр иностранных дел Соединенного Королевства Уильям Хейг, делегацию Ватикана – госсекретарь, кардинал Тарчизио Бертоне.
По итогам встречи было опубликовано совместное коммюнике. В нем, в частности, были обозначены приоритеты сотрудничества Великобритании и Святого Престола на международной арене. В связи с приближением встречи на высшем уровне стран-членов ООН в Нью-Йорке стороны констатировали, что необходим дальнейший прогресс в реализации «Программы развития в третьем тысячелетии», дабы облегчить страдания человечества от голода, болезней и безграмотности. Было отмечено, что сильное политическое руководство и уважение к специфике локальных сообществ необходимы для защиты жизни, обеспечения продуктами питания, поднятия уровня здравоохранения, обеспечения устойчивого развития бедных регионов. Были также оговорены инициативы по защите окружающей среды как на правительственном, так и на общественном уровне. Стороны заявляют, что визит Папы Бенедикта XVI будет способствовать углублению взаимных связей и станет надежной основой дальнейшего сотрудничества.

Перевод: Сибирская католическая газета