Покровитель Интернета

23 апреля Церковь вспоминает св. Войцеха, мученика. Это личность, которой стоило бы посвятить отдельную статью в нашей, или какой-нибудь другой рубрике. Через несколько дней после Войцеха, а именно 28 апреля, мы вспоминаем самую популярную в последнее время святую женщину (умерла в 1962 году), мать, которая пожертвовала своей жизнью ради спасения ребенка, и даже мысли об аборте не допустила. Речь об Иоанне Беретте Молла. Стоит нам 23 и 28 апреля задуматься о примере, данном нам этими людьми.

Но пока посмотрим на другого святого, на Исидора (554-636), которого церковный календарь выдвигает к воспоминанию в начале апреля, четвертого числа. И почему же? Потому что он покровитель интернета, а точнее всех, кто входит в интернет и вообще компьютерами пользуется. Так вот, есть у нас, с недавнего времени, такой святой заступник, и даже есть молитва, которую следовало бы выучить и произнести перед входом в мировую паутину. Можно поместить эту молитву рядом с экраном компьютера, или, что еще лучше, вывести на рабочий стол, или же сделать ее стартовой картинкой и произносить ее (про себя, наверное, но из глубины души). Произносить эту молитву ради того, чтоб св. Исидор помог правильно воспользоваться Интернетом – во благо, и только так, и никогда не поддаваться искушению заходить на «ненужные» страницы.

Итак, вернемся к нашему святому. Исидор – сын испанской земли, где еще и сегодня проживает более 95% католиков.

Родился Исидор в знатной римской и испанской семье в 554 году. Легенда гласит, что при рождении ребенка рой пчел сел ему на уста и оставил на них сладкий мед. Это было предсказанием необычайного дара речи нашего святого. После ранней смерти родителей воспитанием Исидора занимался его старший брат, Леандр, епископ Севильи. В 599 году Леандр умер (позже причислен к лику святых), и на его место, главы севильской епархии, вступил сам Исидор.

Чем же он прославился, чем отличился, что в наше время его провозгласили покровителем Интернета?

Святой Исидор получил известность, конечно, благодаря своему благочестию, но еще больше – благодаря его любви к наукам. Он автор одной из первых книг по этимологии, первым представил работы Аристотеля в Испании, а потому давно уже считается патроном школьников и студентов. Труды святого, которых поистине было чрезвычайно много, пользовались большой популярностью, их читали и цитировали.. Но главное дело Исидора – это «Codex etymologiarum» – первая всеобщая научная энциклопедия, синтез науки того времени. Богатое содержание всех двадцати томов, мудрый способ составления информации, – всё это обеспечивало популярность фундаментального труда, удивительную для того времени. Значение энциклопедии Святого Исидора приравнивается к тому достижению, которое сегодня мы называем словом «Internet».

Исидор увлекался наукой, но при этом сам был человеком глубокой духовности. Отличался как хороший пастырь и отец для своих верных. Какой прекрасной была жизнь этого человека, такой не менее трогательной была и его смерть. Он велел отнести его в кафедральный собор и в присутствии других епископов, священников и народа снял свои епископские одежды, взял покаянную мешковину, голову посыпал пеплом и, обливаясь слезами, совершил публичную исповедь. Умолял, чтобы ему простили его провинности и упущения и чтобы за него молились. Потом он принял Святое Причастие и попрощался со всеми поцелуем мира. Его отнесли в его убогую комнату, а через 4 дня он предал душу Богу 4 апреля 636 года, когда ему было 82 года.

МОЛИТВА ПЕРЕД ВХОДОМ В ИНТЕРНЕТ

По-латински
Oratio ante colligationem in interrete:

Omni­potens aeterne Deus,
qui secundum imaginem Tuam nos plasmasti
et omnia bona, vera, et pulchra,
praesertim in divi­na persona Unigeniti Fi­lii Tui
Domini nostri Iesu Christi, quaerere iussi­sti,
praesta, quaesumus,
ut, per intercessionem Sancti Isidori, Epi­scopi et Doctoris,
in peregrinationibus per interrete,
et manus oculosque ad quae Tibi sunt placita intendamus
et omnes quos conveni­mus cum caritate ac patientia accipiamus.
Per Christum Dominum nostrum. Amen.

По-английски
A prayer before logging onto the internet:

Almighty and eternal God,
who created us in Thy image
and bade us to seek after all that is good, true and beautiful,
especially in the divine person of Thy Only-begotten Son, our Lord Jesus Christ,
grant, we beseech Thee,
that, through the intercession of Saint Isidore, Bishop and Doctor,
during our journeys through the internet
we will direct our hands and eyes only to that which is pleasing to Thee
and treat with charity and patience all those souls whom we encounter.
Through Christ our Lord. Amen.

По-русски
Молитва перед подключением к Интернету:

Всемогущий Вечный Боже,
Ты сотворил нас по образу Своему
и призвал к поискам добра, правды и красоты,
особенно в Твоем Единородном Сыне
и нашем Господе Иисусе Христе.
Просим Тебя, через заступничество святого Исидора,
епископа и учителя Церкви,
дабы мы в нашем путешествии по Интернету
направлялись только на те страницы,
которые согласны с Твоей волей,
и всех встречных душ принимали
с милосердием и терпением.
Через Христа Господа нашего. Аминь.

Автором этой молитвы к святому Исидору, «Перед входом в Интернет», является отец Джон Цульсдорф (Fr. John Т. Zuhlsdorf). Привожу текст молитвы в оригинале, так как нет еще (по моим сведениям) официальной версии перевода, и ниже, в неофициальном переводе

Десять заповедей пользователя Интернета

1. Не считай компьютер идолом.
2. Осознавай, зачем ты за него садишься.
3. Помни, что за дверью Интернета — не все хорошо.
4. Следи за тем, что делает твой ребенок; расширяй свои знания.
5. Не убивай времени и талантов перед компьютером.
6. Не пренебрегай опасностями, которые несет в себе Сеть.
7. Нет — пиратству и хакерам.
8. Соблюдай принцип ограниченного доверия при контактах в сети Интернет.
9. Не забывай делать добро посредством сети.
10. Не заменяй друзей компьютером.

Неплохо было бы добавить эти 10 пунктов к испытанию совести каждого пользователя интернета.

о.Ярослав Митжак