Папа на Граунд-Зиро

Вместе сказать «нет» всякой попытке уравнивания и «да» — «примиренному разнообразию», чтобы место смерти преобразилось в пространство жизни: к этому призвал Папа Франциск людей всех языков, культур и религий, собравшихся на месте чудовищного теракта 11 сентября 2001 года – Граунд-Зиро. Вместе с религиозными лидерами Нью-Йорка Святейший Отец вознес молитву о жертвах трагедии и попросил их быть «пророками примирения».

Мир возможен при всех различиях и расхождениях, подчеркнул Папа, приглашая не к единообразию, но к единству, отвергая ненависть и дух мести. Папа предложил помолиться о мире «там, где война, казалось бы, не имеет конца».

Отметив, после выступлений раввина и имама, что до сих пор в Граунд-Зиро «боль ощутима», Папа упомянул о тех, «кто верит, будто уничтожение – это единственный путь решения конфликтов». Перед неспособностью решить наши проблемы диалогом мы плачем — сказал Папа – о невинных жизнях, утраченных из-за этого неумения искать решений во имя общего брага, и вода из фонтанов мемориала «напоминает нам о вчерашнем и о сегодняшнем плаче», добавил Св. Отец, имея в виду продолжающиеся конфликты.

Приветствуя родственников погибших спасателей, Папа отметил, что наряду с «раздирающей болью» мы прикасаемся к «героизму и добру», и именно на эту силу нам следует опираться в моменты страданий и боли, — на силу солидарности, братства и человечности.

«Это место смерти преображается и в пространство жизни, в место спасенных жизней, в песнь, прославляющую триумф жизни над пророками разрушения и смерти, добро, всегда побеждающее зло, примирение и единство, побеждающие ненависть и раздоры».

Встреча завершилась приветствием мира с представителями других религий.

Источник: Радио Ватикана