«Британии не следует забывать о христианских корнях своей свободы…»

СКГ Сентябрь 17, 2010

16 сентября — первый день Папского визита в Великобританию
Вокруг начавшейся в четверг 17-ой по счету заграничной поездки Папы Бенедикта XVI усилиями антиклерикальной прессы нагнетается достаточно напряженная атмосфера. Понтифик не стал игнорировать этого факта, и в ходе традиционной пресс-конференции на борту самолета, вылетевшего из Рима, подчеркнул, что готов с мужеством и радостью вступить в диалог с антикатолицизмом. При этом он напомнил, что накануне его предыдущих визитов во Францию и Чехию также было немало разговоров о трудностях и проблемах. Папу предупреждали, что он едет в секуляризованные, антиклерикальные страны с очень небольшим числом практикующих католиков. Но в итоге оказалось, что потенциал Католической Церкви в этих государствах куда больше, чем предполагалось вначале. Понтифика со вниманием слушали агностики, а противники католичества – с терпимостью и уважением. «В Великобритании есть собственная, враждебная католичеству традиция. Это и в самом деле так, однако в то же время эта страна располагает и великой традицией веротерпимости», — подвел итог Бенедикт XVI, давая понять, что рассчитывает на теплый прием.
Следующий вопрос журналистов касался возможности сделать Католическую Церковь более привлекательной для современников, как и более достойной доверия. В ответ Папа заметил, что Церковь, любой ценой добивающаяся популярности, стремящаяся во что бы то ни стало приумножить число своих верных и земное могущество, на самом деле находится на ложном пути. Смысл существования Церкви – не в достижении успеха, а в возвещении Христова Евангелия. Наш приоритет – стать прозрачными, чтобы видимым стал Христос, — заявил Бенедикт XVI. Именно такой подход может стать гарантией плодотворного экуменического сотрудничества. «Если и англикане, и католики поймут, что они служат не себе самим, а являются лишь орудиями Христа, этакими “друзьями Жениха”, по словам евангелиста Иоанна, если они будут продвигать Христа, а не себя самих, то придет понимание, что они отныне – не конкуренты. Скорее они солидарны в своей приверженности истине Христовой в этом мире, а значит, разделяют подлинную и плодотворную экуменическую позицию», — заметил Римский понтифик.
Как и следовало предполагать, наибольший интерес средств массовой информации вызвали ответы Папы на вопросы, связанные с сексуальными злоупотреблениями в среде духовенства. «Прежде всего, хочу заметить, что я был не только весьма опечален, но и весьма шокирован этой информацией, — сказал понтифик. – Мне трудно понять, каким образом священническое служение могло быть до такой степени искажено. Это очень печально. Печально и то, что церковным властям не хватило внимания, быстроты реакции и решительности, чтобы предпринять соответствующие шаги. Я уже писал ирландским епископам, что нам всем следует пройти через период смирения и покаяния, заново научиться абсолютной искренности». Далее Бенедикт XVI заявил, что перед Церковью в настоящее время стоят три задачи: помочь жертвам злоупотреблений; наказать виновных, запретив им на будущее любые контакты с молодежью; и сделать всё возможное, чтобы ничего подобного не повторялось впредь.
Еще один вопрос касался кардинала Джона Генри Ньюмена. Бенедикт XVI назвал его «учителем Церкви нашего времени», ибо, хотя он и жил в XIX веке, но был вполне современным человеком.
Отвечая на вопрос относительно статуса визита, Папа подчеркнул, что этот визит имеет исключительно пастырский характер. Если Римский понтифик формально и является главой государства, то это – просто средство, которое должно гарантировать его независимость в изложении учения Церкви и в осуществлении его пастырских функций. Поэтому предстоящий визит не будет иметь политического характера, — констатировал Бенедикт XVI.

Первым пунктом в повестке дня Папского визита значилась Шотландия, и в 10.15 утра 16 сентября самолет с Бенедиктом XVI на борту приземлился в международном аэропорту Эдинбурга. Здесь высокого гостя встречали муж царствующей королевы Елизаветы II герцог Эдинбургский Филипп, Апостольский нунций в Великобритании архиепископ Фаустино Саинс Муньос, премьер-министр Шотландии Алекс Селмонд и другие лица. Официальная же церемония встречи прошла в официальной резиденции королей Великобритании в Шотландии – дворце Холирудхаус. Состоялась и личная, с глазу на глаз, беседа Святого Отца с английской королевой.

Затем Бенедикт XVI встретился с членами королевской семьи в парке дворца Холирудхаус. На встрече присутствовали некоторые политические и религиозные деятели, включая и англиканского архиепископа Кентерберийского Роуэна Вильямса, всего около 400 человек. Во время этой встречи королева Великобритании Елизавета II приветствовала Римского понтифика следующими словами: «Присутствие Вашего Святейшества напоминает нам о нашем общем христианском наследии и о нашем общем вкладе в сохранение мира во всём мире и в экономическую помощь беднейшим странам. Мы воздаем должное роли Католической Церкви в деле оказания помощи самым бедным и наиболее нуждающимся членам общества, глубоко ценим вклад Святого Престола в урегулирование ситуации в Северной Ирландии». Далее королева выразила надежду, что Папский визит послужит углублению диалога между Католической Церковью и протестантскими Церквами Соединенного Королевства – Англиканской и Шотландской пресвитерианской. «Вашему Святейшеству принадлежат слова, что религия не может быть носителем ненависти, что насилие во имя Божие недопустимо. Ныне, в В своем ответном слове Бенедикт XVI вспомнил о глубоких христианских корнях Великобритании. Об этом свидетельствует и само название королевского дворца в Шотландии – в переводе, «Дом Святого Креста». Среди членов королевских династий Англии и Шотландии были и святые, как, скажем, Эдуард Исповедник и Елизавета Шотландская. Христианство проникло в язык, мышление и культуру жителей Британских островов более тысячи лет назад. Позднее Британия способствовала упразднению международной торговли рабами, поддерживала вдохновленное Евангелием служение бедным и больным, а самоотверженное служение ряда британских женщин позволило вывести на новый уровень здравоохранение. Одним из выдающихся британских христиан был и Джон Генри Ньюмен, которого Католическая Церковь вскоре причислит к лику блаженных.
«Вспомним также и о том, — продолжил Папа, — что уже в наше время Великобритания и ее политические лидеры противостали нацистской тирании. Ее целью было изгнать Бога из общественной жизни, она отказывала в признании человеческого достоинства многим людям, прежде всего евреям, объявленным недостойными жить. Вспомним и об отношении этого режима к христианским священнослужителям и монашествующим, которые возвещали истину Христовой любви, сопротивляясь нацизму, и поплатились за это своей жизнью. Размышляя о тяжелых уроках атеистического экстремизма XX века, ни на минуту не будем забывать о том, что исключение Бога, религии и морали из общественной жизни в конечном итоге приводит к искаженному пониманию человека и общества, а значит – к ограниченному видению личности и ее предназначения».
Святой Отец также отметил роль Великобритании в создании Организации Объединенных Наций 65 лет тому назад и воздал должное усилиям английского правительства по мирному разрешению конфликта в Северной Ирландии.
«Ныне Соединенное Королевство стремится стать современным и мультикультурным обществом, — подвел итог Бенедикт XVI. – Но я бы желал, чтобы в ходе осуществления этого амбициозного проекта сохранялось уважение к традиционным ценностям и традиционным формам культуры. Как раз их не ценят, а порой даже не терпят наиболее агрессивные поборники секуляризации. Я бы желал, чтобы британское общество не пыталось скрыть христианских корней своей свободы. Я бы желал, чтобы христианским наследием, которое неизменно служило благу вашей страны, был вдохновлен тот пример, который ваше правительство и ваш народ показывают двум миллиардам граждан Британского Содружества Наций и всей семье англоязычных народов этого мира
Доставшееся вам в наследство от предков уважение к истине и справедливости, милосердию и благотворительности коренится в вере, которая и сегодня остается мощным фактором, поддерживающим всё доброе, что есть в вашем королевстве, к великому благу христиан и нехристиан».

По окончании встречи в парке королева Елизавета лично проводила понтифика до «папамобиля», на котором он отправился улицами шотландской столицы на обед во дворец католического архиепископа.
На улицах, вопреки прогнозам о прохладном приеме Бенедикта XVI британским обществом, его встречали и приветствовали десятки тысяч людей. Понтифик вышел на улицу, чтобы пообщаться, хотя бы недолго, со школьниками и больными, несмотря на то, что подобная встреча не была предусмотрена протоколом.

Во второй половине дня Папа отправился по скоростной автостраде в отстоящий от Эдинбурга на 90 км самый большой город Шотландии Глазго, где была запланирована св. Месса под открытым небом.
65 тысяч верных ожидали приезда понтифика в Беллахьюстон Парк. Бенедикт XVI на «папамобиле» объехал отдельные сектора, чтобы поприветствовать собравшихся. При этом он дважды останавливался, чтобы поцеловать поднесенных к нему младенцев. С приветственным словом к понтифику обратился католический архиепископ Глазго Марио Конти.
«Приветствуем тебя в Соединенном Королевстве, — сказал он, — царствующие особы которого уже поприветствовали тебя сегодня от имени всех граждан. Мы – эхо этого приветствия; мы составляем общину веры, послушную Евангелию, которое проповедуется здесь на протяжении более чем 15 веков, чье возвещение началось раньше, чем земля к югу стала называться Англией, а та, на которой ты теперь стоишь, – Шотландией».
Папе подарили том «Жития св. Ниниана» в кожаном переплете. Св. Ниниан – это шотландский миссионер середины первого тысячелетия христианской эры, память которого отмечается на Британских островах как раз 16 сентября. Папская Месса началась в 17.15 местного времени. Перед Мессой, в ее ходе и по ее окончании пела шотландская участница британского варианта программы «Имею талант» (в российском варианте – «Минута славы») Сюзан Бойл.

Свою проповедь во время Мессы Папа посвятил важности евангелизации современной культуры. «Возвещение Евангелия всегда было сопряжено с вниманием к боговдохновенному слову и к той культуре, в которой это слово укоренялось, — сказал Бенедикт XVI. – Но в наше время евангелизация культуры имеет особенно важное значение, и это потому, что “диктатура релятивизма” угрожает затемнить вечные истины о природе человека, его предназначении и высшем благе. Ныне некоторые пытаются исключить веру из общественной жизни, ограничить ее исключительно личной жизнью или даже представить ее врагом свободы. На самом же деле как раз религия гарантирует свободу человеческой личности и уважение к ней, побуждая в каждом человеке видеть брата или сестру. Поэтому я призываю вас, верных мирян, в соответствии с вашим призванием и миссией, доверенной вам в Крещении, не только подавать пример личной жизни по вере, но и активнее включаться в распространение мудрости и перспектив веры в общественной жизни. Обществу будет полезно услышать голоса, которые бы звали не в джунгли саморазрушительной, граничащей с произволом свободы, а в мир, в котором все трудились бы для общего блага сограждан, предоставляя слабым наставления и защиту. Не бойтесь принять на себя это служение вашим братьям и сестрам, а также будущему вашей прекрасной страны».
Бенедикт XVI также вспомнил о визите в Шотландию своего предшественника на Святом Престоле. Тот визит имел место почти 30 лет назад. Тогда Месса, которую служил Иоанн Павел II, собрала рекордное в истории Шотландии число участников, а призыв понтифика к сотрудничеству с христианами других конфессий принес экуменические плоды. Бенедикт XVI упомянул в этой связи о Миссионерской конференции в Эдинбурге, чей столетний юбилей был отпразднован в этом году. Эта конференция считается началом экуменического движения.
Продолжая свою речь, Папа обратился к примеру первых христианских миссионеров на шотландской земле. Среди них был и епископ, живший на рубеже IV и V столетий, св. Ниниан. Современные шотландцы призваны стать достойными продолжателями этой великой традиции.
Обращаясь к шотландским католическим епископам, Папа призвал их к пастырской ответственности и указал на центральное значение священства для жизни Церкви. При этом он призвал священников жить в согласии со своим призванием к святости, служить народу Божию с чистым сердцем и чистой совестью.
Понтифик предостерег католическую молодежь от повседневных искушений, среди которых наркотики, деньги, секс, порнография, алкоголь. Мир утверждает, что в этом и заключается счастье, а на самом деле это путь к гибели. «Только одно остается неизменным – любовь Христа к каждому из нас. Ищите Его, а Он освободит вас от рабства, которое предлагает вам современное общество», — сказал Бенедикт XVI молодым шотландцам.

Сразу после окончания Мессы Папа отправился в международный аэропорт Глазго и вылетел оттуда в Лондон. Ночь он провел в британской столице, в Апостольской нунциатуре в районе Вимбледон, которая станет его главной резиденцией на всё время визита.