Бенедикт XVI принял в Риме представительную украинскую делегацию
С вечера пятницы 16 декабря с.г. зажглась огнями 30-метровая ель на площади Св. Петра в Риме. В этом году ель привезена из Закарпатской Украины. Перед началом прошедшей ближе к вечеру церемонии зажжения Рождественской елки Папа принял в Климентинском зале Ватиканского дворца представительную украинскую делегацию из 500 человек. В ее состав в числе прочих вошли Верховный Архиепископ Киево-Галицкий Святослав Шевчук (УГКЦ), Львовский митрополит латинского обряда Мечислав Мокшицкий, ординарий греко-католической Мукачевско-Ужгородской епархии епископ Милан Шашик, православный архиепископ Полтавы, вице-премьер правительства Украины Борис Колесников и другие официальные лица. Обращаясь к гостям, Бенедикт XVI отметил, что ель – это символ Христова Рождества, чьи вечнозеленые веточки напоминают о вечной жизни. Кроме того, обычай украшать на Рождеству елку является составной частью народного благочестия и принадлежит к корням европейской христианской культуры.
«Я желаю, — сказал Папа, — чтобы обращение к корням укрепило ваше национальное единство, способствуя утверждению разделяемых всеми подлинных ценностей. На протяжении многих веков в вашей стране пересекались пути различных культур, она стала местом встречи духовных богатств Востока и Запада. Так держитесь же и в дальнейшем этого особого призвания, сохраняя ценности веры! Ель и ясли являются типичными элементами, формирующими атмосферу Рождественских праздников. Они являются частью духовного наследия наших общин. Эту религиозную и семейную атмосферу необходимо сохранить и в современном обществе, в котором порой преобладают потребительские настроения, погоня за материальными благами. Рождество – это христианский праздник, а его символы отсылают нас к глубочайшей тайне Воплощения и Рождения Иисуса, о которой нам постоянно напоминает литургия».
Украинская ель разместилась у пока еще находящегося в стадии строительства макета яслей на площади Св. Петра. Обычай украшать на главной площади Ватикана елку и оборудовать здесь вертеп насчитывает уже 30 лет. Первый раз это было сделано в 1982 г., в понтификат Иоанна Павла II. Как сообщает коммюнике Губернаторства Града Ватикан, рождественский вертеп в этом году включил в себя мотивы богородичного благочестия Папы-поляка и его недавней беатификации. Герб Иоанна Павла II, символически представляющий Марию под крестом, указывает на Искупление как главную тайну христианства. Кроме традиционных рождественских композиций, в макете яслей будут на этот раз присутствовать архитектурные элементы, включая храм. Образ Иерусалимского храма призван напомнить о прозвучавшем в нем пророчестве старца Симеона, предсказавшего, что и самой Марии «оружие пройдет душу».
Перевод: Сибирская католическая газета
