6 – 7 ноября 2010 г. Папа Бенедикт XVI посетил с визитом Испанию

СКГ Ноябрь 07, 2010

Субботним утром 6 ноября Папа Бенедикт XVI начал свой 18 по счету зарубежный визит и второй по счету – в Испанию. В его программе посещение двух городов: Сантьяго-де-Компостела, где находится санктуарий покровителя Испании Св. Апостола Иакова Старшего (Зеведеева), и Барселоны. Вместе с понтификом в поездку отправился 61 журналист, в том числе и представители местных телеканалов посещаемых Папой испанских провинций – Галисии и Каталонии. Всего же визит Святого Отца будут освящать 3 тысячи работников СМИ.
Темой традиционной пресс-конференции на борту самолета, доставившего понтифика из Рима в страну назначения, стала христианская идентичность Европы. Вопросы, заданные Бенедикту XVI, прямо касались маршрута его путешествия. В частности, Святого Отца спросили, почему он так часто посещает Пиренейское государство (Папа уже участвовал во Встрече семей в Валенсии, а в будущем году почтит своим присутствием Всемирный День Молодежи в Мадриде). Бенедикт XVI ответил, что его поездки – это ответ на приглашения исполненной жизни Испанской Католической Церкви. В этом году в Сантьяго-де-Компостела отмечается «Святой Год Апостола Иакова», что случается всякий раз, когда день памяти этого апостола (25 июля) приходится на воскресенье. Это событие, которое бывает 14 раз в столетие, также стало одним из поводов Папского визита.

С первых же шагов на испанской земле Бенедикт XVI дал понять, что его визит будет иметь характер религиозного паломничества. «Я приезжаю как паломник», — подчеркнул Святой Отец.
Папский самолет приземлился на аэродроме Лаваколла в Сантьяго-де-Компостела в 11.20 по местному времени, строго по расписанию. Из-за густого тумана опасались задержки рейса, но этого, однако, не произошло. Понтифика встречали у трапа наследный принц Фелипе (герцог Астурийский), сын короля Хуана Карлоса, с супругой Летисией Ортис Рокасолано, представители испанского правительства, а также местных церковных и светских властей. Принц Фелипе поблагодарил Папу за его визит и отметил, что личность Бенедикта XVI воспринимается в Испании с огромным уважением, поскольку в нем видят защитника «мира, свободы и человеческого достоинства». Наследник испанского престола подчеркнул значимость санктуария в Сантьяго-де-Компостела и находящейся в нем гробницы Св. Апостола Иакова, как исторического центра паломничеств со всех уголков Испании, Европы и даже всего мира. Принц Фелипе назвал Сантьяго-де-Компостела «знамением солидарности», а «путь Иакова» – средоточием универсальных ценностей. Он также воздал должное заслугам Папы Иоанна Павла II, сделавшего немало для оживления паломнического движения в этот славный санктуарий.
Наследник испанского трона не скрывал, что Папа приезжает в его страну в трудные времена, когда дают о себе знать последствия экономического кризиса, а также «войны, терроризм, голод, нищета и несправедливость». Однако Испания сердечно приветствует преемника Св. Петра и ожидает от него мудрых наставлений, — закончил свою речь герцог Астурийский.

«Я приезжаю сюда как паломник в Святой Год санктуария в Сантьяго-де-Компостела, — сказал в своем приветственном слове Бенедикт XVI. – Я хочу присоединиться к тому множеству людей, которые на протяжении многих веков приезжали сюда со всех уголков Иберийского полуострова и Европы, чтобы припасть к стопам Св. Иакова и позволить свидетельству его веры преобразить себя. Пути паломников сформировали христианский лик Испании и всего континента».
«В сокровенных глубинах своего естества, — продолжил Святой Отец, — человек постоянно находится в пути и взыскует истины. Церковь участвует в этом глубочайшем стремлении человеческого существа и также отправляется в путь, сопровождая человека, от всей души стремящегося обрести полноту существования. Вместе с тем, у Церкви есть свой духовный путь, цель которого – через веру, надежду и любовь явить миру Христа. В этом состоит ее миссия и ее путь – всё полнее и полнее утверждать присутствие Христа в человечестве. По этой причине и я отправился в путь, чтобы утвердить моих братьев в вере».
Понтифик отметил, что в программе его визита значится и посещение Барселоны, где он освятит величественную церковь «Саграда Фамилия» (Святого Семейства). Этот храм, спроектированный гениальным архитектором Антонием Гауди, запечатлевает величие человеческого духа, устремленного к Богу.
Папа говорил и о христианском наследии Испании. Эта страна дала миру многих великих святых («созвездие великих святых, основоположников и поэтов, таких как Игнатий Лойола, Тереза Иисуса, Иоанн Креста, Франциск Ксаверий»), а в XX столетии здесь возникли новые церковные движения.
«Подобно Божьему Служителю Иоанну Павлу II, который из Компостелы призывал Старый Континент к возвращению к его христианским корням, я также призываю Испанию и всю Европу строить свое настоящее и планировать свое будущее, исходя из подлинной правды о человеке, из уважающей эту правду и не причиняющей ей вреда свободы, из справедливости для всех, начиная с самых слабых и беззащитных, — сказал Бенедикт XVI. – Да озаботится Испания и вся Европа не только материальными, но и нравственными и социальными, духовными и религиозными нуждами, поскольку все они входят в круг потребностей одного и того же, единого в своем естестве человека. Только таким образом можно эффективно, полноценно и плодотворно послужить благу человечества».

По завершении официальной церемонии встречи Папа побеседовал в одном из залов аэропорта с герцогской супружеской четой, а также с вице-премьером правительства Испании Рубалькабой.

В 12.20 Бенедикт XVI выехал на «папамобиле» в город Сантьяго-де-Компостела, расположенный в 11 км от аэропорта. По пути кортеж неожиданно остановился, и Папа поцеловал нескольких маленьких детей, чем вызвал взрыв восторга у присутствующих. Сердечные и радостные приветствия высокого гостя вдоль всей трассы рассеяли обычные для этого времени года галисийские туман и холод. Над головами становившейся всё более густой толпы развивались желтые папские флаги и бело-голубые флаги Галисии, повсюду слышались звуки народных музыкальных инструментов. Во всех церквах ударили в колокола. В 13.00 Бенедикт XVI добрался до Кафедрального собора и вошел в него через врата Асабакериа, сохранившиеся с XVIII столетия. Во вратах Римского епископа встретил архиепископ Сантьяго-де-Компостела Хулиан Баррио в сопровождении членов кафедральной капитулы. Внутри же храма находились епископы из всех галисийских епархий, представители приходов, семинаристы, больные и дети – всего около 1 600 человек.
После краткой молитвы в часовне Пресвятых Даров Папа, наконец, вступил под своды средневекового Кафедрального собора. На какое-то время он остановился перед Портиком Славы – этой несравненной жемчужиной романского архитектурного стиля, а затем вышел на минуту к паломникам, собравшимся на площадях Обрадойро и Кинтана перед собором. Несмотря на холод, свыше 200 человек провели здесь всю ночь. Верующие согревались кофе, танцами, песнями и скандированием приветствий, таких как: «Да здравствует Папа!», «Мы любим тебя, Святой Отец!», «Бенедикто!»
В храм Святой Отец вернулся через Святые Врата, которые открывают только на время «Святого Года Компостелы». Бенедикт XVI, как истинный паломник и в традиционной одежде «компостельского паломника», спустился в крипту, чтобы помолиться у гробницы Св. Иакова и совершить традиционное «абрасо», т.е. обнять статую этого апостола.
В пресвитерии Кафедрального собора к Святому Отцу обратился с приветственным словом архиепископ Хулиан Баррио. По традиции Апостола Иакова Старшего считают «вестником надежды» в трудных обстоятельствах, — отметил он. Подобным образом и Папа, как преемник Апостола Петра, утверждает верных в надежде, о чем свидетельствует и его энциклика «Spe Salvi».

Бенедикт XVI в своем слове говорил о смысле паломничества как такового. «Совершать паломничество – не значит посещать какие-то места, чтобы восхищаться красотами природы, памятниками искусства или истории. Совершать паломничество, значит оставить самих себя, чтобы выйти навстречу Богу там, где Ему было угодно себя явить, где Его благодать явилась с особым блеском, даруя многочисленные плоды обращений и святости в среде верных».
Понтифик подчеркнул, что он сам стремился включиться в паломническое движение к одному из важнейших духовных центров Старого Континента, каким является санктуарий в Сантьяго-де-Компостела, а вместе с тем – и оживить веру, которая вводит нас в преображающую и таинственную реальность Святой Троицы. Таким образом мы открываем в самих себе образ и подобие Божие, составляющие глубочайшую истину нашего существования и источник подлинной свободы..
«Между истиной и свободой существуют прочные и неустранимые узы, — сказал Бенедикт XVI. – Добросовестный поиск истины, стремление к истине являются необходимым условием свободы. Одного без другого не существует. Церковь, желающая всеми силами служить человеческой личности и ее свободе, служит как истине, так и свободе. Она не может от них отречься, поскольку речь идет о человеке, поскольку ее вдохновляет любовь к человеку – единственному существу, которого Бог возжелал ради него самого (ср. “Gaudium et spes”, 24), и поскольку там, где нет такого стремления к истине, справедливости и свободе, человек губит себя самого».
Святой Отец призвал испанцев жить верой во Христа и в свете Его истины в повседневности, пригласил к молитве о духовных призваниях и выразил признательность испанской щедрости по отношению к нуждающимся.
В заключение встречи в Кафедральном соборе Святой Отец получил возможность увидеть знаменитое «ботафумейро», на галисийском диалекте – «рассеиватель дыма». Это – полутораметровое кадило весом около 60 кг. Раскачать его могут не менее восьми взрослых мужчин. Бенедикт XVI с интересом наблюдал, как это «царь-кадило» раскачивается над головами молящихся.

Между тем, по мере приближения начала Мессы под открытым небом на площади Обрадойро, там собиралось всё больше и больше людей. Обращали на себя внимание большая группа молодежи и группа паломников из Португалии. Над головами собравшихся реяли флаги многих областей Испании, а также ряда европейских стран.
Белый алтарь, защищенный от дождя, был установлен с краю площади так, чтобы Папа мог видеть знаменитый западный фасад Кафедрального собора. С белым убранством алтаря контрастно сочетались красные облачения епископов. Появление Святого Отца на площади было встречено взрывом эмоций.
Перед началом Мессы, в которой участвовал и принц Фелипе с супругой, понтифика приветствовал архиепископ Хулиан Баррио. Он просил преемника Св. Петра утвердить народ в вере и надежде. «Когда ты, Святейший Отче, на своей ладье поплывешь в иные части света, помни, что в Сантьяго есть маленькая лодочка, с которой, однако, по первому твоему слову мы готовы забросить нашу сеть там, где ты нам укажешь», — сказал архиепископ, сорвав шквал аплодисментов.
Литургия имела чрезвычайно торжественный характер и была превосходно подготовлена, особенно в том, что касается музыкального сопровождения.

Свою проповедь Бенедикт XVI начал на галисийском наречии, а затем перешел на испанский язык. Он отметил, что для учеников Христа служение братьям не измеряется мирскими критериями сиюминутного, материального, эффективного. Подлинный критерий служения состоит в том, чтобы сделать присутствующей Божию любовь ко всем людям и во всех ее аспектах, а также в том, чтобы свидетельствовать о Боге. Следуя логике любви и служения, Иисус обращается и к «правящим народами», поскольку там, где нет посвящения ближним, процветают всевозможные формы деспотизма и эксплуатации, препятствующие всестороннему развитию человеческой личности.
Папа апеллировал к опыту паломников, пришедших в эти дни в Сантьяго-де-Компостела. Утомительный путь, смена пейзажей, встречи с людьми других национальностей – всё это делает нас чуткими к чему-то очень глубокому, теснее всего соединяющему нас с другими людьми и открывающему путь к встрече с Богом. Это наблюдение Бенедикт XVI отнес к Европейскому континенту.
«И поэтому, как посланец Евангелия, которое Петр и Иаков запечатлели своею кровью, я обращаю свой взор к Европе, совершающей паломничество в Компостелу, — сказал Святой Отец. – Каковы ее основные нужды, страхи, надежды? Каков основной и специфический вклад Церкви в европейскую цивилизацию, которая за прошедшие полвека прошла значительный отрезок пути к новым конфигурациям и проектам? Ее вклад сводится к чему-то весьма простому, но и решающему: Бог существует, и Он дает нам жизнь. Только Он абсолютен, только Он есть любовь верная и неизменная, только Он – бесконечная цель, превосходящая все величайшие блага, истины и красоты мира сего, столь великолепного, но всё же не могущего до конца удовлетворить человеческого сердца. Это прекрасно понимала св. Тереза Иисуса, которая писала: “Одного Бога достаточно”».
«Это трагедия, — продолжил Папа, — что в Европе, особенно в XIX веке, возникло и распространилось убеждение, будто Бог является соперником человека и врагом его свободы». На самом же деле, Бог – «это источник нашего существования, условие и вершина нашей свободы, а вовсе не ее противник». Вот почему так важно, чтобы имя Божие снова зазвучало под небесами Европы, принося ее жителям радость, и чтобы им не злоупотребляли для негодных целей. Европе следует открыться Богу, храня верность своим лучшим традициям, не только одним библейским, но и классическим, средневековым, как и традициям Нового Времени, ставшим матрицей, от которой родились великие философские, литературные, культурные и социальные достижения Старого Континента.
Европе, чтобы иметь правильные ориентиры, необходимо взирать на Крест, это «высшее знамение любви». «Крест и любовь, Крест и свет синонимичны в нашей истории, поскольку Христу было угодно повиснуть на кресте, чтобы дать высшее свидетельство Своей любви, чтобы пригласить нас к прощению и примирению, чтобы научить нас побеждать зло добром». Папа призвал «извлечь уроки из встреч со Христом, поджидающим нас на перекрестках этого паломничества и всей нашей жизни, в Котором Бог приходит, чтобы общаться с нами в качестве Друга, Отца и Кормчего».
«О Крест Всеблаженный, сияй вовек над землями Европы!» — воскликнул Бенедикт XVI.
«Так позвольте же мне прославить человека, — сказал далее понтифик, — позвольте предостеречь от всего, что угрожает его достоинству по причине утраты его изначальных ценностей и достояния, по причине пренебрежения или гибели самых слабых и беднейших. Нельзя почитать Бога, не защищая человека – чада Божия. И нельзя служить человеку, не задумавшись прежде о том, кто его Отец, и не ответив на вопрос о Нем. Европа науки и новых технологий, Европа цивилизации должна одновременно быть Европой открытой трансценденции, братству с другими континентами, Богу живому и истинному, имея при этом отправной точкой человека живого и истинного. Именно это Церковь и стремится принести Европе: заботу о Боге и заботу о человеке, проистекающую из того понимания их обоих, которое дано нам в Иисусе Христе».

По окончании Мессы Бенедикт XVI вылетел в Барселону, куда прибыл около 21.00 местного времени. В аэропорту Эль Прат его встречали власти Каталонии и мэр Барселоны. После приветственной церемонии понтифик направился во дворец архиепископа, где проведет ночь. 7 ноября в 10.00 он совершит обряд освящения знаменитой церкви Саграда Фамилия (Святого Семейства), которой присвоит статус базилики. Многие паломники собираются провести на площади у церкви всю ночь.