Турция: представители разных конфессий опубликовали книгу «Основные принципы христианства», адресованную мусульманским читателям
Стамбул. Лидеры православной, католической, армянской, сиро-яковитской и евангелических общин Турции собрались в середине октября в Константинопольской патриархии, чтобы представить при участии этих конфессий книгу «Основные принципы христианства», рассчитанную на мусульманского читателя.
«Наш долг – предоставлять нашим мусульманским братьям и сестрам корректную информацию о христианстве, присутствие которого на этой земле уходит в глубину веков», — сказал, выступая на презентации Вселенский Патриарх Варфоломей.
Помимо Патриарха Варфоломея на мероприятии присутствовали главный викарий армянского патриарха архиепископ Арам Атешян, армянский епископ Саак Машалян, сиро-яковитский митрополит, патриарший викарий Стамбула и Анкары Мар Филиксинос Юсуф Четин, католический апостольский викарий Стамбула епископ Луи Пелатр, председатель Турецкого объединения евангелических церквей пастор Ихсан Озбек.
Как рассказала корреспонденту турецкой газеты «Today Zaman» исполнительный секретарь Библейского общества в Турции Тамар Карасу, в новой книге ставится акцент на единстве христиан, которое существует несмотря на все противоречия между различными Церквами. Совместная работа над книгой показала, что представители разных конфессий могут действовать сообща, считает Карасу.
Такого же мнения придерживается и Патриарх Варфоломей, который в своем слове на презентации подчеркнул, что написание книги «объединило местную христианскую общину». Очень важно, что авторами «Основных принципов христианства» стали все Церкви, присутствующие в стране, добавил Патриарх.
На презентации были прочитаны молитвы святых отцов разных Церквей, и в конце каждой из них се присутствующие произносили «аминь».
Комиссия по работе над книгой была создана еще в 2002 году, когда министерство образования обратилось к учителям армянских школ в Турции с просьбой прояснить некоторые фрагменты, касающиеся христианского вероучения, в учебниках по религиозной культуре и этике. Учителя обратились за советом к армянскому патриарху Константинополя Месропу Мутафяну, который, в свою очередь, рассказал об этом деле Патриарху Варфоломею.
Вскоре была сформирована комиссия в составе представителей основных Церквей, существующих в Турции. Ее возглавил православный митрополит Никейский Константин (Харисиадис). В течение года комиссия подготовила информацию о христианстве для школьных учебников, но на этом ее работа не закончилась. С 2005 по 2015 год она трудилась над книгой «Основные принципы христианства», а также над учебниками для учащихся христианских школ в Турции, в которых основы христианства являются факультативным предметом.
«Основные принципы» вышли тиражом 13 000 экземпляров. 10 000 книг будет распределено по христианским церквам в Турции. Книгу также можно купить в интернете и в магазинах Библейского общества.
Источник: Благовест-инфо
