Визит Святого Отца в страну мучеников
Воскресенье 21 сентября с.г. стало днем первого заграничного (за пределами Италии) паломничества Папы Франциска в Европе. Святой Отец посетил с однодневным визитом Албанию. Еще находясь на борту самолета, Папа пояснил журналистам мотивы, по которым была предпринята эта поездка: Албания – это страна, народ которой очень много страдал, а, между тем, в ней удалось достичь гармоничного сосуществования исповедников разных религий, что является важным свидетельством для всего мира. Напомним, что согласно современным статистическим данным 63% албанцев исповедует ислам, а 31% – христианство, причем количество православных примерно равно количеству католиков.
Встреча
Около 9 утра самолет с Папой на борту приземлился в аэропорту имени Матери Терезы в столице Албании Тиране. У трапа самолета высокого гостя встретил премьер-министр страны Эди Рама. После краткой приветственной церемонии автомобильный кортеж двинулся к центру города. 18-километровая трасса была украшена государственными флагами Ватикана и Албании, а также многочисленными билбордами с изображением самого Папы и логотипа его паломничества. Им является фигурка человека бредущего в сторону креста, у ног которого разлита кровавая лужа. Это должно символизировать трагическое прошлое албанского народа (Албания – в прошлом страна жесточайшей коммунистической диктатуры, официально объявленная «атеистической», где любая религия была строжайше запрещена), а также его постоянное стремление следовать за Христом.
По дороге Святой Отец миновал центральную площадь Скандербега, на которой находится старейшая в столице мечеть, а неподалеку – православный кафедральный собор, а также ныне разрушенный мавзолей коммунистического диктатора Энвера Ходжи на главной аллее города. Символично, что эта аллея к приезду Папы была украшена большими портретами сорока албанских мучеников времен коммунизма, чей беатификационный процесс ныне продолжается в Ватикане.
Официальная церемония встречи понтифика имела место в президентском дворце, у дверей которого Святого Отца приветствовал президент страны Буяр Нишани. После того как были исполнены гимны Ватикана и Албании, Папа и президент проследовали внутрь здания, где понтифик расписался в Книге почетных гостей («Золотой Книге»), после чего состоялась его беседа с главой государства один на один.
Следующим пунктом программы визита стал обмен приветственными речами. Президент поблагодарил Папу за то, что тот выбрал именно Албанию местом своего первого европейского визита, а Франциск назвал Албанию «землей мучеников, давших свидетельство вере в тяжелейшее время гонений». Он выразил удовлетворение тем фактом, что в Албании мирно живут рядом друг с другом исповедники разных религий, что является знамением для мира, и отметил, что после зимы самоизоляции для страны наступила «весна свободы». В это время сумела вернуться к нормальной жизни и Католическая Церковь, были восстановлены ее структуры, места культа, она снова смогла руководить работой школ и заниматься благотворительной деятельностью на благо всех албанцев. Поблагодарив за это албанские власти и дипломатов, Папа напомнил им, что условиями нормального развития являются международная солидарность и охрана прав семьи.
Месса на площади Матери Терезы
Несколько сотен метров от президентского дворца до площади Матери Терезы, где была намечена торжественная святая Месса, Святой Отец преодолел в автомобиле с открытым верхом, из него приветствуя и благословляя верных, которые, со своей стороны, с энтузиазмом приветствовали своего архипастыря. В стране, где еще не так давно за малейшее проявление религиозного чувства угрожала смертная казнь или многолетнее тюремное заключение, это выглядело особенно трогательно и красноречиво.
Наполненная до отказа народом площадь Матери Терезы встретила понтифика пением хора. У подножия алтаря, размещенного перед фасадом главного корпуса Тиранского государственного университета, Папу встретили мэр столицы и другие представители администрации города. Сам алтарь в форме полукруга был спроектирован тремя архитекторами, представляющими наиболее распространенные в Албании религии: католиком, православным и мусульманином. Конструкция была призвана символизировать гармонические межрелигиозные отношения в Албании. Кстати, албанцы очень гордятся тем фактом, что ни один из конфликтов в их стране не имел религиозной подоплеки.
Несмотря на обрушившийся почти одновременно с началом Евхаристии на албанскую столицу ливень, атмосфера на богослужении была очень теплой. Служба совершалась на латинском языке, но верные отвечали на албанском, а проповедь Папа Франциск произнес по-итальянски. В ней Святой Отец вспомнил о религиозных гонениях, обрушившихся на страну во времена коммунизма. «Но тогда Господь был с вами, дорогие братья и сестры, чтобы поддерживать вас, — сказал он. – Он вел вас и утешал, а в конце концов унес вас на орлиных крыльях, как когда-то сделал это с древним Израилем, о чем мы слышали в сегодняшнем первом чтении. Пусть орел, изображенный на вашем государственном флаге, напомнит вам о надежде, дабы вы всегда возлагали свое упование на Бога, Который не обманет, Который всегда рядом с нами, особенно в трудные моменты жизни».
Как отметил Папа далее, нынешние условия позволяют Церкви в Албании постепенно досатигать зрелости, чтобы взять ответственность за себя в свои руки. Это касается проповеди Евангелия, прежде всего своей жизнью и любовью, а также солидарности со всеми людьми и помощи ис в обретении достойных человека условий жизни.
«Я приехал к вам, — продолжил Святой Отец, — чтобы поблагодарить вас за ваше свидетельство, а также призвать вас культивировать надежду внутри и вокруг вас. Не забывайте об орле! Орел не забывает своего гнезда, хоть и высоко летает. Так стремитесь же ввысь! Летайте высоко! Я приехал, чтобы призвать молодежь к активности, к тому, чтобы постоянно питать себя словом Божиим, открывая свои сердца Христу, Богу, Евангелию, встрече с Богом и друг с другом, как, впрочем, вы уже теперь делаете, давая свидетельство всей Европе».
Папа подчеркнул, что албанцы – это очень молодая нация и продолжил свое обращение к молодежи: «Не забывайте о своем гнезде, о своей истории и временах испытаний. Не забывайте о полученных ранах, но и не мстите. Идите вперед, чтобы трудиться с надеждой ради великого будущего. Столь много сынов и дочерей Албании страдало вплоть до самопожертвования. Так пусть же их свидетельство поддерживает вас ныне и завтра на путях любви, свободы, справедливости, а прежде всего – на пути мира! Пусть так будет!»
По окончании Мессы архиепископ Тираны Ррок Митрида, обращаясь к Святому Отцу, поблагодарил его за визит, вспомнил об испытаниях прошлого и о проблемах нынешнего переходного периода. В свою очередь, Папа в ответном слове заметил, что албанское общество – весьма молодое, и вновь специально обратился к молодежи:
«Дорогая молодежь! Вы – новое поколение Албании, будущее вашей родины. В силе Евангелия и следуя примеру своих предков и своих мучеников, умейте сказать “нет” идолопоклонству деньгам, ложной эгоцентричной свободе, “нет” зависимостям и насилию. Зато умейте сказать “да” культуре встречи и солидарности, “да” красоте добра и истины, “да” великодушию, но и верности в малом. Таким образом вы сможете построить лучшую Албанию, лучший мир, идя вслед за вашими предками и теми, кто ныне развивает страну».
Литургия на площади Матери Терезы завершилась общим чтением молитвы «Ангел Господень» по-латыни и Папским благословением.
Встреча с руководителями религиозных общин
Пообедав в здании Апостольской нунциатуры вместе с албанскими католическими епископами, Папа Франциск направился в Католический университет Матери Божией Доброго Совета, где была подготовлена его встреча с руководителями шести главных религиозных общин Албании: мусульман-суннитов, мусульман-бекташей (бекташи – суфийский орден), католиков, православных, протестантов и иудеев. В обращенном к ним слове Святой Отец подчеркнул благотворные последствия изменений, имевших место в последние 20 лет, когда сложились условия для подлинной религиозной свободы, как и то, что ранее Албания на собственном опыте убедилась, к сколь великим трагедиям приводит исключение Бога из личной и общинной жизни. Тем самым люди обращаются к почитанию божков и очень быстро теряют собственную человеческую идентичность, свое достоинство, свои права. Франциск напомнил, как Папа Иоанн Павел II в ходе своего исторического визита в Албанию в 1993 г. дал высокую оценку религиозной свободе как лекарству от всякого рода тоталитаризма и средству утверждения братства между людьми. В этой связи особую значимость имеет толерантное отношение к людям, чьи религиозные воззрения отличаются от наших. В представителях других религиозных традиций необходимо видеть братьев и сестер и работать вместе с ними для общего блага. При этом такая позиция не имеет ничего общего с релятивизмом, поскольку исходным пунктом любого диалога является сознание собственной идентичности.
«Те, что нас объединяет, является сама жизнь, является добрая воля, чтобы, исходя из своей идентичности, творить добро братьям и сестрам. Тем самым мы и идем рядом друг с другом как братья. Каждый из нас дает другому свидетельство собственной идентичности и ведет с ним диалог, который впоследствии может затронуть и вопросы богословия. Но самое важное – это идти вместе не изменяя собственной идентичности, не скрывая ее, без обмана», — сказал Папа.
Вечерня в Кафедральном соборе Св. Павла
В католическом Кафедральном соборе Св. Павла Тираны Святой Отец отслужил Вечерню вместе с местным духовенством, монашествующими, семинаристами и представителями церковных движений мирян. Богослужение предварили свидетельства жертв гонений времен коммунизма: приговоренного к смертной казни священника и монахини, которая тайно крестила и разносила верным Святое Причастие. Их рассказы произвели на Папу столь глубокое впечатление, что он отказался от заготовленного заранее текста проповеди и произнес импровизированную речь, отталкиваясь от того, чтоб было им услышано из уст этих, уже весьма пожилых представителей Албанской Поместной Церкви.
«Последние два месяца, готовясь к этому визиту, — сказал понтифик, — я читал о религиозных преследованиях в Албании. Это стало для меня неожиданностью. Я и не знал, что ваш народ столько вытерпел. Сегодня по дороге из аэропорта я видел фотографии мучеников. Заметно, что ваш народ помнит своих мучеников, которые столько перестрадали. Два свидетельства мучеников в начале этой литургии произвели на меня огромное впечатление. Я могу сказать вам только то, что они уже сообщили своей жизнью… Мы можем лишь спросить их, как они смогли претерпеть столь великие испытания. А они ответят нам то, что мы уже услышали, читая Послание к Коринфянам: Бог всякого утешения утешил нас… Они не хвалятся тем, что пережили, потому что знают, что это Господь дал им силы не свернуть с пути. Что мы, стремящиеся наиболее совершенным образом подражать Господу, можем быть утешены 
исключительно Им. Горе нам, если мы ищем другого утешения. Горе священникам, монахам, монахиням, если они ищут утешения вдали от Господа. Если вы будете искать утешения на стороне, то никогда не станете счастливыми. И сами не сможете утешать других людей, поскольку ваши сердца не открыты утешению».
Папа также указал на значимость молитвы за гонимых ныне христиан. По его убеждению, то утешение, которое Господь даровал гонимым христианам Албании, было плодом молитвы Церкви, сестер-монахинь, ведущих затворническую жизнь, обычных верных мирян, которые в те годы много молились за гонимых.
Посещение Центра помощи детям
Последним пунктом Папского визита в Албанию стало посещение Центра помощи детям «Вифания», находящегося на территории прихода Билай в 25 км от Тираны. Папа подчеркнул, что такого рода места являются для всех без исключения христиан утверждением в вере, поскольку здесь вера преображается в конкретные дела милосердия, даруя свет и надежду воспитанникам, порой отягощенными серьезными моральными и физическими проблемами. Очень важно, что в Центре в обстановке согласия, радости и мира живут представители различных этнических групп и религиозных конфессий. Многообразие религиозного опыта открывает на запечатленную уважением деятельную любовь к ближнему.
Продолжая размышлять о достижениях Центра «Вифания», Святой Отец указал на удачно сложившиеся судьбы детей, которые были здесь приняты, окружены заботой и любовью. Это было бы невозможно без жертвенной самоотдачи трудящихся здесь персонала и добровольцев. Их пример доказывает, что самоотверженность ради любви Христовой пробуждает в окружающих радость и надежду.
Прямо из Центра «Вифания» Папа Франциск направился в аэропорт имени Матери Терезы, где попрощался с Албанией. В тот же день в 21.30 по среднеевропейскому времени он вернулся в Рим.
