Именинный концерт в Ватикане

19 марта, день торжества св. Иосифа, является в Ватикане выходным днем. Это также день тезоименитства Папы Бенедикта XVI (Йозефа Ратцингера). По этому случаю вечером в Клементинском зале Ватиканского дворца был дан концерт. Квартет скрипачей Геншель и солистка Зузаннэ Келлинг (меццо-сопрано) исполнили ораторию Йозефа Гайдна «Семь последних слов Спасителя на Кресте» в обработке современного испанского композитора Хосе Пэриса Лакаса (он прибыл в гости к Папе лично). По выражению Бенедикта XVI, Келлинг «вложила весь свой чудный голос в служение святым словам Господа Иисуса». На концерте присутствовал и родной брат Папы Георг Ратцингер.

По окончании концерта понтифик обратился к присутствующим с кратким словом, в котором назвал работу Гайдна «превосходным образцом того, как можно объединить веру и искусство».

Отметив, что композитор вдохновлялся сюжетом Евангелия, Папа размышлял о том, как «Бог в жестокой реальности Креста произнес самое прекрасное и истинное слово любви – Иисус – в его наиболее полной и окончательной форме. Это было последнее слово, но не во временном, а в качественном смысле».

«Наверное, в своих размышлениях я зашел слишком далеко, — пошутил Папа, — но это вина, а может и заслуга, Франца Йозефа Гайдна».

Перевод: Сибирская католическая газета